俄媒：中国老年人的“候鸟式养老”

俄罗斯《独立报》12月19日文章，原题：俄罗斯老年人是预算的沉重负担，而中国的老年人是新经济的引擎俄罗斯总理米舒斯京正在对中国进行访问，就增加对中国的原材料和农业产品出口进行谈判。另外，除了从中国进口工业产品外，俄罗斯还可以从中国“进口”有关经济和社会政策的新方法。

目前，俄罗斯老年人和低收入居民比例上升被认为是国家预算的一个沉重负担。而在中国，生活有保障的老年人实际上催生了一些新的服务业，促进了区域经济的增长。越来越多的中国退休人员在冬季或夏季更换居住地，前往气候条件更加适宜的地方生活。

现在，中国有一些俄罗斯几乎可以免费进口的“商品”，其中之一是中国不断改善老年居民福祉的政策。在中国，正是这些老年居民为经济创造了新的需求。

中国老年人形成一种新的需求，他们在寒冷的冬季或炎热的夏季到气候条件更加适宜的地方生活。随着冬季的到来，大量中国北方的老年人打点行装前往温暖的南方过冬。而随着夏季的到来，他们会回到凉爽干燥的北方地区，享受宜人的气候和自然环境。这种退休生活被称为“候鸟式养老”。

中国媒体报道称，随着中国人口老龄化，一些老年人更愿意去其他城市寻求医疗服务和在冬季前往温暖的南方过冬。因此，老年人护理行业市场需求不断增长。黑龙江省民政厅厅长董濮介绍称，现在很多60岁以上的老年人有较好的财富积累和社会保障，对养老有着更多的期待和要求。

通过在异地居住、享受医疗服务的养老方式逐渐成为中国老年人生活的一种新趋势。目前，在中国已有不少地区加快发展这一产业。近年来，黑龙江、北京、海南等地都出台了措施，鼓励老年人“冬南夏北”候鸟式养老。中国各地正在探索为老年人提供互补的护理服务，包括家庭护理、养老院护理和老年人“冬南夏北”的临时护理。

俄罗斯政府也正在讨论需要建设照顾老年人的基础设施，但大多数俄罗斯老年人的收入还不足以让他们前往国内气候适宜的地方居住。（作者米哈伊尔·谢尔盖耶夫，柳玉鹏译）